Άμλετ
για έναν ηθοποιό και μια αυλαία
O Άμλετ, εμπλεκόμενος στα γρανάζια της ομώνυμης τραγωδίας του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, που διαδραματίζεται σε μια χώρα όπου διαλύονται τα πάντα, βιώνει μια κρίση τόπου, μια κρίση ταυτότητας. Υπάρχει στη σκηνή ως το αρχέτυπο του «ανθρώπου εν κρίσει», με την αποστολή να μιλήσει, όπως μόνο αυτός -από όλους τους θεατρικούς ήρωες- μπορεί, εν είδει εξομολόγησης, για ζητήματα ουσίας του ανθρώπου και της ύπαρξης, όπως η έλλειψη της αίσθησης του ανήκειν, τα όρια μεταξύ αλήθειας και υπόκρισης, είναι και φαίνεσθαι, ζωής και θανάτου. Παίρνοντας τη θέση του παρατηρητή της ίδιας του της ζωής, γίνεται μεν ικανός να την ερμηνεύσει, θέτοντας καίρια ερωτήματα, είναι όμως προορισμένος από την αρχή να ηττηθεί από ένα αμείλικτο πεπρωμένο...
Η παράσταση εστιάζει στον ερμηνευτή και την ιδιαίτερη σχέση που έχει αναπτύξει με τον Άμλετ έχοντας ως σύμμαχο μια αυλαία και επιδιώκει να ανασύρει μέσα από κάθε θεατή τις δικές του, κρυφές συγγένειες με τον σαιξπηρικό ήρωα.
The curtain rises. Σάλα στο ανάκτορο. Είσοδος Άμλετ...
Μετάφραση/ σκηνοθεσία/ ερμηνεία: Πρόδρομος Τσινικόρης
Δραματουργία: Αντριάνα Αλεξίου
Σκηνικός χώρος / φωτισμοί: Χαρίτων Παπαδόπουλος
Hamlet
for one actor and a curtain...
Hamlet, caught up in the famous tragedy of William Shakespeare set in a country that everything falls apart, is going through a crisis of identity. There he is on stage, as a figure of a man in crisis in order to speak in a way that none of the the heroes of theatre can- to speak for man and existence, boundaries between being true and pretending, life and death. Becoming the observer of his own life, he is able to interprete it, however it is inevitable to be defeated by a cruel destiny. The performance focuses on the performer and his special relationship with Hamlet having just a curtain on his side, trying to discover the viewer’s very own secret relations with the Shakespearean hero.
The curtain rises..Hamlet enters..
Translated, directed and performed by Prodromos Tsinikoris
Dramaturgy: Andriana Alexiou
Stage Designing – Lights: Hariton Papadopoulos
BIOS Main
Διάρκεια παραστάσεων: 23 Απριλίου – 22 Μαΐου 2012
Παραστάσεις: Δευτέρα - Τρίτη
Έναρξη: 21.00
Διάρκεια: 75’
Τιμή Εισιτηρίου:10 ευρώ (ενιαίο)
Χορηγός επικοινωνίας: www.elculture.gr
Με την υποστήριξη του Ινστιτούτου Goethe
BIOS Main
From 23 April to 22 May
Monday & Tuesday
Starts at 21:00
Timeline: 75'
Tickets: 10 euros
Media Sponsor: www.elculture.gr
