Μετά το sold-out πειραματικό ανέβασμα του Τροβατόρε του Τζουζέπε Βέρντι (Μάιος/Νοέμβριος–Δεκέμβριος 2008), η εταιρεία μουσικού θεάτρου «Οι όπερες των ζητιάνων» επιστρέφει στο Bios με μια νέα πρόταση για το παιδικό μουσικό θέατρο.
Το μιούζικαλ του Νίκου Κυπουργού Σιωπή, ο βασιλιάς ακούει (Λιμπρέτο: Θωμάς Μοσχόπουλος, με τη συνεργασία του συνθέτη) γράφτηκε κατά παραγγελία του Οργανισμού Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, όπου και παρουσιάστηκε τον Ιανουάριο του 1994 για δύο μόνο παραστάσεις υπό τη διεύθυνση του Θόδωρου Αντωνίου.
Το έργο είναι βασισμένο στο παραμύθι «Τα καινούργια ρούχα του Βασιλιά» μεταφερμένο στο χώρο της μουσικής και μπολιασμένο με τη σατιρική διάθεση των δημιουργών για την ελληνική μουσική πραγματικότητα της εποχής, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί μια χαριτωμένη και ποιητική εισαγωγή στον κόσμο της μουσικής για παιδιά κάθε ηλικίας.
Με δεδομένη την ένδεια (και την ανάγκη) για ποιοτικές παραστάσεις μουσικού θεάτρου κατάλληλου για παιδιά στην πόλη μας, η εταιρεία «Οι όπερες των ζητιάνων» και το Bios φιλοδοξούν, με τη νέα παράσταση του Σιωπή, ο βασιλιάς ακούει, να αναδείξουν, αφενός,μια φρέσκια πλατφόρμα για να ξεδιπλωθεί το πληθωρικό ταλέντο μιας νέας γενιάς τραγουδιστών-ηθοποιών και να υπογραμμίσουν, αφετέρου, την άποψή τους πως η πρακτική της αναβίωσης επιτυχημένων έργων αποτελεί θεμελιακό στοιχείο στο οποίο πρέπει να βασίζεται η υγιής μουσική ζωή ενός τόπου.
Η μουσική θα εκτελείται ζωντανά από το ARTéfacts ensemble.
Μουσική: Νίκος Κυπουργός
Κείμενο: Θωμάς Μοσχόπουλος, Νίκος Κυπουργός
Ενορχήστρωση-μουσική διδασκαλία: Χαράλαμπος Γωγιός
Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη
Σκηνικό-κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης
Φωτισμοί: Νίκος Σωτηρόπουλος
Ηχητικός σχεδιασμός: Γιώργης Σακελλαρίου, Γιώργος Πούλιος
Βοηθός Σκηνοθέτη: Αγγελική Μαρίνου
Βοηθός Σκηνογράφου: Κία Μπούσκα
Διεύθυνση παραγωγής: Γαβριέλλα Τριανταφύλλη
Μούσα: Ιωάννα Φόρτη
Μουσικός: Δημήτρης Δημόπουλος
Βασιλιάς: Ζαφείρης Κουτελιέρης
Συμμετέχει το ARTéfacts ensemble
Συμπαραγωγή ΒΙΟS
«Εμπιστεύτηκα τις Όπερες των ζητιάνων τόσο για το ταλέντο τους όσο και γιατί με ενδιέφερε να δω το έργο μου μέσα από μια νέα ματιά. Το θαυμάσιο νέο αποτέλεσμα τους ανήκει.» Νίκος Κυπουργός, Ελευθεροτυπία
After the sold-out experimental performance of Giuseppe Verdi's "Trovatore" (May/November/December 2008), the music theatre company The Beggar's Operas returns to Bios with a fresh proposal on children's music theatre.
Nikos Kypourgos' "Silence, the King is Listening" (Libretto: Thomas Moschopoulos with the composer's contribution) was commissioned by the Athens Concert Hall Organization and presented in January 1994 for two shows only, under the direction of Thodoros Antoniou.
The work, based on the fairytale "The Emperor's new clothes", is set in t world of music and enhanced with the satirical view of its creatos for the Greek music reality, while presenting to children of all ages a cheerful and poetical introduction to the world of music.
The Beggar's Operas and Bios, trying to feel the existing gap for quality music theatre productions for children, aim to present a new platform where the rich talent of the new generation of singers and actors will be explored while highlighting that the practical revival of succesful performances is fundamental to a healthy musical culture.
Electronic media (Video and sound) are used in the perofmance and the music will be perfomed live by ARTéfacts ensemble.
Music: Νikos Kypourogs
Libretto: Thomas Moschopoulos, Nikos Kypourgos
Re-orchestrated and conducted by: Charalampos Goyios
Directed by: Μarianna Kalbari
Set-Costume design: Κonstadinos Zamanis
Light deisgn: Νikos Sotiropoulos
Sound design: George Sakellariou, George Poulios
Video: Panos Vittoratos
Assistant director: Αggeliki Marinou
Executive producer: Gabriella Triantanfylli
Muse: Ιoanna Forti - Myrto Bokolini
Μusician: Dimitris Dimopoulos– Ζafiris Koutelieris
King: Κostis Rafailidis– Babis Alexandropoulos
Live performance by ARTéfacts ensemble
A ΒΙΟS Co-production
Διάρκεια παραστάσεων: Οκτώβριος 2009 – Μάιος 2010
Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα 21.00, Σάββατο 15.30, Κυριακή 11.00 &15.30
Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ &10 ευρώ (φοιτ.)
Xoρηγοί επικοινωνίας: EN ΛΕΥΚΩ, www.elculture.gr, highlights
11 October 2009 – Μay 2010 Days and Time: Mondays 21.00, Saturdays 15.30, Sundays 11.00 &15.30 Entrance: 15 euros & 10 euros (conc.) - Media Sponsors: EN LEFKO, www.elculture.gr, highlights